*本ページでは米国Build Steel.orgが提供している記事を翻訳して紹介します。

受賞プロジェクト「SOS 子供の村」
スチールで魅力的な形状を実現

校正済　シカゴの「SOS子供の村・ルーズベルト広場」では、外壁の開口部と傾斜したカーテンウォールを支える冷間成形鋼（CFS）のフレームが特徴です。

写真提供：raSmith

イリノイ州シカゴにある新しい「SOS子供の村・ルーズベルト広場」コミュニティセンターは、2020年10月に完成した1万1,000平方フィートのスペースです。

この一階建ての建物は、重厚な木材の柱と梁のフレーム、直交集成板（CLT）パネルの屋根、薄型鋼板のための外部冷間成形鋼の支持材で構成されています。

このコミュニティセンターには、シカゴのルーズベルト広場周辺の地域から5,000人以上の人々が訪れる予定です。「SOS 子供の村」は、学問的、治療的、社会的、娯楽的な支援のためのプログラムを提供しています。中の多目的スペースは、コミュニティのさまざまな行事に利用できます。調理場では、食品や栄養に関する教育のほか、接客業のためのスキルトレーニングも行われています。

シカゴの「SOS子供の村・ルーズベルト広場」コミュニティセンターは、2020年に完成しました。このプロジェクトでは、外壁の冷間成形スチールフレームを採用しています。 写真提供：（左）raSmith、（右）JGMA

SOS子供の村

SOS子供の村は、世界137の国と地域で活動しています。そこでは、里親制度を導入しています。個々の家庭では、専任のプロの里親の下で、常に子供たちのケアをするための安定した環境での教育をサポートしています。毎年、SOS子供の村は何十万人もの子どもたちに対し、代替ケア、家族の強化、教育と社会進出、他のコミュニティベースの活動を通じて支援しています。

 

CFSフレーミングによるソリューション

このプロジェクトのCFSエンジニアであるraSmith社（ウィスコンシン州ブルックフィールド）は、薄型鋼板を支える外壁のCFSフレームを設計しました。raSmith社は鉄鋼フレーミング産業協会（SFIA）のメンバーでもあります。

raSmithは、「SOS子供の村・ルーズベルト広場」プロジェクトで、2021 CFSEI Design Excellence Awardsの住宅/ホスピタリティ部門で第1位を獲得しました。raSmith社のデザインチームには、Kyle Poquette氏とBrian Skupien氏が参加しました。

CFSのフレームシステムには、CLTの屋根にたわみクリップやハードクリップで取り付けられたバイパスフレーム、外壁の開口部、連続的に傾斜したカーテンウォールの支持材が含まれています。また、メインエントランスの前庭のための少量の内装フレーミングもraSmith社のプロジェクトの一部でした。

写真提供：JGMA 「SOS子供の村・ルーズベルト広場」は、連続した傾斜のあるカーテンウォールが特徴。

 

魅力的な幾何学模様

建物の大部分は、連続した傾斜のあるカーテンウォールで覆われています。raSmith社は、長いスパンのCFSヘッダーとキックされたスパンドレルフレームの組み合わせでカーテンウォールを支えました。

  • CFSヘッダーの長さは最大で22フィートである。
  • 3本の600S200-97スタッドと3本の600T250-97連続トラックで構成され、プロの構造エンジニアが設計したカスタムブラケットで太い木材の柱に接続されている。
  • CFSヘッダーはカスタムブラケットに現場溶接されており、スパンドレルフレームはCLT屋根の端に固定され、屋根パネルの上部に向けて斜め上に伸びている。

カーテンウォールのバックアップフレームの形状を決定するためには、外壁のフルフレームの立面図が必要でした。

画像提供：raSmith

画像提供：raSmith 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CFSで作られたカーテンウォールのバックアップフレームによって、魅力的な幾何学模様ができています。

 

特殊なCFS接続

CFS部材とコネクターをCLT屋根構造に接続する際には、特に難しい問題があり、プロの構造エンジニアは、斜め上に伸びるスパンドレルフレームを支えるために、屋根の端に追加の構造アングルを設ける必要がありました。

メインエントランスの前庭の内側のフレームには、独自の設計上の課題がありました。

  • 内部のカーテンウォールの上に長さ約21フィートのヘッダーを設置する必要があった。
  • ヘッダーの片方の端はCFSの柱で支えられているが、もう片方の端は屋根を支える大きな集成材梁に組み込まれていた。
  • 集成材梁はヘッダーから独特の角度で伸びているため、ヘッダーをカットしてクリップで取り付ける必要があった。

写真提供：raSmith

SOS子供の村・ルーズベルト広場

この施設は、イリノイ州シカゴの1133 West 13thStreetにあります。2020年10月に完成しました。

プロジェクトチーム

  • 所有者：SOS子供の村
  • レコードのアーキテクト：JGMA
  • 構造エンジニア：TGRWA構造エンジニア
  • 冷間成形鋼専門エンジニア：raSmith
  • 冷間成形鋼専門請負業者：RG Construction Services株式会社

 

追加資料

Award-Winning SOS Children’s Villages Project Pulls Off Intriguing Geometry with Steel